2009. július 15., szerda

Mi legyen a babánk neve? - The name of our baby

Ime a jelenlegi nevlistank. Egy kis magyarazat. Mivel a Szekeres eleg hosszu es total magyar nev, itt kint pedig nem tudjak kiejteni, szegeny gyereknek eleg lesz a vezeteknevet allandoan betuznie, igy nemzetkozi nevek kozott keresgeltunk. Arra is figyelnunk kell, hogy itt kint a keresztnevet mondjuk elobb, szoval a Szekeres elott es utan is jol kell hangzania a nevnek.
Hat ennyi, persze a lista bovitheto ha valakinek van meg javaslata es jova hagyjuk. Szavazas bal oldalt, csak 1 szimpla klikk a nevre, aztan a Vote gombra. Ha a jelenlegi allast meg akarjatok nezni, akkor frissiteni kell. Merci

- Erik
- Patrik
- Mark (ez kerdeses, ha Magyarorszagon ekezet nelkul is elfogadjak, a listan hagyjuk, ha nem akkor toroljuk) FR = il y a un accent sur le "a" en Hongrie, s'il ne l'accepte pas sans accent, on laisse tomber)
- Maxim (Max lenne becezve)
- Robin


****************
FR
Ci-dessus est notre liste. On n'avance pas, la liste ne change pas depuis mai.
Voici une petite explication:
Le nom de famille de Norbert est SZEKERES, un vrai nom hongrois, donc on voudrait choisir un prénom international et plutôt court. En plus, en hongrois le prénom est placé après le nom, c'est pour cela que nous cherchons un prénom qui va avant et après le nom de famille également. Bien sûr, vous pouvez aussi proposer des prénoms et si on est d'accord, on le y mettra.
Le sondage est à gauche, un simple "click" sur le button Vote. Il faut faire refresh si vous voulez voir les résultats mis à jour. MERCI

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése