2010. augusztus 30., hétfő

Vacances à Békéscsaba

Nous avons passé les premières deux semaines d'août en Hongrie, une semaine chez mes parents et une semaine chez les parents de Norbert. Il faisait chaud, surtout la deuxième semaine, nous avons profité du jardin. Nous avons cherché notre chat tous les jours, nous avons regardé les hirondelles au-dessus de notre grande porte. Maxim a regardé les fleurs et les différentes plantes, il préférait rester dehors ou bien marcher un peu dans les chambres et après aller dans le jardin. Il marche mais il faut tenir les mains - au moins une main -, qui n'est pas un bon exercice pour notre dos. Ma cousine nous est rendu visite avec sa fille de deux ans, mon grand-père est venu aussi trois fois (il aura 84 ans! et il habite 50 km de chez nous).

Maxim s'est habitué vite à la famille, il a salué chaque matin ses grands-parents et sa tante. Quand nous avons "déménagé" chez mes beaux-parents, ma mère nous a apporté les choses que nous avons oubliées chez eux et Maxim voulait être avec Zsuzsa Nagyi.
A l'aire de jeux

Chez les parents de Norbert il fallait regarder plusieurs fois par jour les animaux: trois chiens, trois chats, beaucoup de poulets et un coq.
Nous sommes allés à la piscine. Les adults ne pouvait pas entrer dans le bassin des enfants, donc Maxim pouvait seulement y s'assoir un peu en regardent les autres enfants. Mes après quelques minutes ce n'était plus intéressant donc nous l'avons pris avec nous dans le grand bassin qui était si profond que le bassin des bébés nageurs à la Coque. Maxim amusait bien, il ne voulait pas sortir. Nous avons rencontré la marraine de Norbert et sa famille. Maxim était timide au début avec la parenté mais à la fin il a même nagé avec la tante de Norbert.


Malgré la chaleur Maxim voulait tout le temps jouer dehors. Norbert lui a acheté un petit bassin gonflable, il y jouait beaucoup.

Il marchait un peu dans le jardin, ensuite il allait se baigner et de nouveu nous étions dans le jardin. Nous avons installé son petit toboggan dans le bassin, il adorait tomber dans l'eau.
 





Je n'ai pas pu me reposer beaucoup mais pour Maxim c'était super. Il s'habituait vite aux gens autour de lui, il garde la distance avec les incounnus mais il se détend plus facilement. C'était un bon réchauffement pour la crèche.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése